CORONA PARA MOLIST EN EL DÍA DEL LIBRO
Coronamos al superventas patrio Jorge Molist (Barcelona, 1951) en el Día Internacional del Libro, desde ConEstiLO, por trocar en oro todo lo que toca: ¡estamos seguros de que los almogávares le habrían nombrado líder de haberle conocido! Nuestra recomendación para festejar esta jornada tan especial del 23 de abril es La reina sola (Planeta), novela […]
¿QUÉ PIENSAN LOS CLÁSICOS DE LOS ‘PERMANENTEMENTE INDIGNADOS’?
Sobrecoge leer hoy las explicaciones que tuvo que dar Charles Dickens para que no le quemaran vivo con su Oliver Twist por retratar el mundo de los bajos fondos. A los defensores de un ente extraño en el que se mezclan la virtud, la limpieza y la corrección les molestaba extraordinariamente que Dickens se ocupara […]
EMILIA PARDO BAZÁN EN ALIANZA
Conmemoramos esta primavera el centenario de la muerte de una de las escritoras más importantes e influyentes de la España contemporánea: Emilia Pardo Bazán, nacida en La Coruña, en 1851; y fallecida en Madrid, en 1921. Algo que no carece de importancia, porque, en sus obras, retrató con realismo y lirismo la belleza y el […]
DE REYES Y REVOLUCIONES
La revueltas, la crispación política y económica internacional a causa de la crisis sociosanitaria y los múltiples ejemplos diarios de estrategias para influenciar a las masas nos hacen especialmente interesante hoy la lectura de El verano de los Cuatro Reyes de Camille Pascal, en la magnífica traducción de la editorial Larrad. Una obra galardonada con […]
BIENVENUE, MONSIEUR PAUL
Las redes sociales son esa nueva esclavitud que malversa nuestro tiempo pero también nos da alegrías con las que compensar el latrocinio cotidiano. Hallazgos como el de Itinerario Editorial en Instagram hacen que cobre sentido todo peregrinaje virtual, un sello de poco más de un año de vida que, capitaneado por Raúl Valero García, anuncia […]
A VUELTAS CON LA CIENCIA… ¡FICCIÓN!
Sin dejarnos vencer por la pena de la reciente anulación del festival Les Utopiales, repasamos al detalle la proyección del género en Francia, que sigue en auge a pesar de no contar con el reconocimiento de las elites literarias. Muy especialmente, en otoño, vemos brillar esta literatura en todo su esplendor, aupada por sus incondicionales, […]
EL DÍA ESTÁ CERCA, QUE NO TE PILLE DORMIDO
Frank G. Rubio nos deja acompañarle en un viaje abismal con la brújula siempre apuntando hacia oriente, en el anhelo de que el sol nos ilumine al final del oscuro camino que hemos escogido. Iremos juntos a la caza de espectros, rarezas escondidas y tesoros literarios malditos que localizaremos más allá del espacio y del […]
LOS CONSEJOS QUE NOS DA TOCQUEVILLE
A falta de un mes para las elecciones presidenciales de noviembre en Estados Unidos, ponemos los ojos sobre Tocqueville, un autor que la editorial Rialp nos presenta como el “gran analista de los puntos fuertes y débiles del sistema político y del sistema de organización social americano, que aportó unos pronósticos que se han cumplido […]
CUANDO EL DINERO SÍ DA LA FELICIDAD
“Viendo las banalidades, el aluvión de obras mediocres que saturan los escaparates, uno se pregunta cómo serán las obras que rechazan los editores”. Así se las gasta el lenguaraz Émile Zola en Literatura y dinero, una lectura imprescindible de otoño. Más allá de estas perlas (está sembrado, a cuál más jugosa y provocadora), lo más interesante […]
CINE Y LIBROS: LAS AMISTADES PELIGROSAS
Una de cada cinco películas en Francia es una adaptación literaria. Según un estudio reciente realizado por la revista Livres Hebdo, de 731 películas estrenadas en los cines franceses durante un año, casi el 20% eran adaptaciones. Son datos con los que celebrar que, desde los inicios del cinematógrafo y hasta hoy, la literatura viene […]
LOS NOVIOS EN CLAVE COVID-19
Alessandro Manzoni dedica en Los novios dos excepcionales capítulos a describir la situación de la peste milanesa, recreándose en una rigurosa documentación histórica. Hoy podríamos sustituir la peste por Covid-19 y no nos sorprendería ni una sola coma de lo magistralmente narrado. Es tan solo una anécdota para subrayar la necesidad de recuperar este clásico […]
LA LITERATURA ES UN MUNDO FANTASMAL
Llevaba mucho tiempo queriendo detenerme en la lectura de Kwaidán (1903), la obra que Lafcadio Hearn, uno de esos creadores insólitos. El deseo se mantuvo durante años por el maravilloso recuerdo del delicado filme de Masaki Kobayashi, con el mismo título —conocido en España como El más allá— filmado en 1964, tres horas y tres […]
A LA MODA CON EL POLAR FRANCÉS
La novela negra francesa cuenta con una nueva generación de escritores que han sabido reinventar el género y adaptarlo al siglo XXI. Tras el éxito en los años 80 y 90 de Pennac, Pouy o Fajardie, autores como Hervé Le Corre, Olivier Norek o Franck Thilliez le han devuelto al género un lugar privilegiado en […]
HISTORIA DE LA HISTORIA DEL CINE INVISIBLE
Ratones de biblioteca y filmoteca, estamos de enhorabuena. Acaba de ver ver la luz Metraje perdido (Archivos Vola), crónica de un excéntrico viaje del siglo XIX al XX en pos de quimeras cinematográficas, testimonio documental de desastres y negligencias en torno a obras de culto. Y llega la oportunidad de comentar la obra con el […]
Sant Jordi a la francesa
Un libro y una rosa. Esto es con lo que obsequian los libreros galos a todas las personas que se acercan a sus librerías para celebrar el Día del Libro y de los Derechos de Autor. Se trata de la Fiesta de las librerías, una jornada festiva que pretende reivindicar el valor que librerías y […]
VERSIÓN ORIGINAL
Llueve. Nada extraño en una ciudad en la que el sol solamente brilla 70 días al año. Pero no logro acostumbrarme. La melancolía me invade. Necesito un compañero que me alivie esa sensación de añoranza y me ayude a sumergirme en un mundo que me acerque a lo míos. Voy a mi biblioteca. Repaso los tomos […]